It did look quite a bit like this, but this room isn't exactly like any of the rooms that were present, and the closest approximation didn't have this exact layout. The previous rooms were all correct, but...

[Well, obviously the Shimmer's messing around with things. Anyway, Yeager hops across the pillars easily and waits for Felicia. Are you going to be okay...??]